Gewässerraumfestlegung

Gewässerraumausscheidung und Anpassung Sondernutzungspläne – öffentliche Auflage
Die Festlegung der Gewässerräume ist eine gesetzliche Aufgabe, die auch die Stadt Arbon betrifft. Seit 2021 arbeitet sie zusammen mit Fachbüros daran, die Gewässerraumlinienpläne für Bäche, Weiher und das Bodenseeufer auszuarbeiten.
Nach der Vorprüfung durch den Kanton und der Einarbeitung von Rückmeldungen hat der Stadtrat im Juni 2025 das Planungsdossier für die öffentliche Mitwirkung freigegeben. Im September 2026 wurden Betroffene und Interessierte an einem Informationsanlass orientiert. Dabei wurde diese Präsentation [pdf, 5.0 MB] gezeigt. Anschliessend hat vom 23. September bis 16. November 2025 das Mitwirkungsverfahren stattgefunden. Während der Mitwirkungsfrist gingen insgesamt zehn Einwendungen ein.
An seiner Sitzung vom 11. Mai 2026 hat der Arboner Stadtrat die Antworten auf die zehn Einwendungen zu den Gewässerraumlinienplänen, die Gewässerraumlinienpläne sowie die Änderungen und Aufhebungen relevanter Sondernutzungspläne genehmigt und für die öffentliche Auflage freigegeben. Die öffentliche Auflage findet vom 5. bis 24. Juni 2026 statt. Folgende Unterlagen werden publiziert:
Gesamtübersicht
Gewässerraumausscheidung
- Planungsbericht Festlegung des grundeigentümerverbindlichen Gewässerraums [pdf, 1.6 MB]
- Planungsbericht Festlegung Gewässerraumlinien Fliessgewässer [pdf, 5.6 MB]
- Planungsbericht Festlegung Gewässerraumlinien Bodensee [pdf, 3.8 MB]
- Technische Dokumentation Gewässerraumlinien stehende Gewässer und Fliessgewässer [pdf, 6.8 MB]
- Auswertung Vorprüfung [pdf, 635 KB]
- Imbersbach 1 [pdf, 5.4 MB]
- Imbersbach 2 [pdf, 6.4 MB]
- Aach [pdf, 4.7 MB]
- Faletürlibach - Stadtweier [pdf, 8.6 MB]
- Büelerbach [pdf, 4.8 MB]
- Hegibach-Müliweier [pdf, 6.7 MB]
- Salbach [pdf, 4.3 MB]
- Roggwilerbach - Leimatbach [pdf, 4.9 MB]
- Esserswilerbach - Roggwilerbach [pdf, 5.4 MB]
- Bodensee 1-2 [pdf, 4.2 MB]
- Bodensee 4 [pdf, 4.3 MB]
- Bodensee 5 [pdf, 3.8 MB]
- Bodensee 6 - Seemoosholzbach [pdf, 5.3 MB]
- Bodensee 7 [pdf, 4.0 MB]
- Bodensee 8 [pdf, 4.9 MB]
Sondernutzungspläne
- Übersicht Sondernutzungspläne-Gewässerraum [pdf, 63 KB]
- Planungsbericht Sondernutzungspläne [pdf, 410 KB]
- Aufhebung Quartierplan Lehgasse [pdf, 471 KB]
- Aufhebung Quartierplan Salwiese [pdf, 1.2 MB]
- Aufhebung Quartierplan Stelzenäcker [pdf, 1.1 MB]
- Aufhebung Gestaltungsplan Gries [pdf, 422 KB]
- Aufhebung Gestaltungsplan Stelzenäcker [pdf, 697 KB]
- Aufhebung Baulinienplan Aach [pdf, 648 KB]
- Aufhebung Baulinienplan Faletürlibach I [pdf, 471 KB]
- Aufhebung Baulinienplan Esserswilerbach [pdf, 364 KB]
- Neuer Baulinienplan Lehgasse [pdf, 585 KB]
- Änderung Baulinienplan Schulhaus Frasnacht [pdf, 559 KB]
- Änderung Baulinienplan Buechhorn [pdf, 630 KB]
- Änderung Baulinienplan Campingplatz [pdf, 350 KB]
- Änderung Baulinienplan Weiher [pdf, 792 KB]
- Änderung Baulinienplan Faletürlibach II [pdf, 407 KB]
- Änderung Baulinienplan Faletürli II [pdf, 832 KB]
- Änderung Baulinienplan Faletürli [pdf, 533 KB]
Kontakt
Stadtplanung