Navigieren in Arbon

Aus der Stadtparlamentssitzung vom 6. Mai 2025

18. Parlamentssitzung (Legislatur 2023–2027)

Mitteilungen aus dem Parlamentsbüro

Das Protokoll der 17. Parlamentssitzung dieser Legislatur ist genehmigt und auf der Webseite einsehbar.

Die folgenden einfachen Anfragen

  • "Kehrichtsammelpunkte: Wo bleibt die Dienstleistung" von Konrad Brühwiler, SVP
  • "Kooperation Stadt mit Schulen bezüglich bevorstehenden Abstimmungen" von Markus Kühne, Die Mitte
  • "Aschenbecher an Sitzbänken" von José Franco, Grüne
  • "Sauna in Schwimmbad" von José Franco, Grüne

wurden mit dem Versand zur Sitzung beantwortet. Die einfachen Anfragen gelten somit als erledigt.

Totalrevision Hafenreglement Stadt Arbon

Nach erfolgter Redaktionslesung des Hafenreglements Arbon wurde dieses vom Stadtparlament einstimmig genehmigt. Der Stadtrat bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens des Reglements.

Wahl Präsidium für das Amtsjahr 20252026

Matthias Schawalder, SVP, wurde mit 24 von 26 Stimmen zum Präsidenten des Stadtparlaments gewählt.

Wahl Vizepräsidium für das Amtsjahr 20252026

Christine Schuhwerk, FDP/XMV, wurde mit 24 von 26 Stimmen zur Vizepräsidentin des Stadtparlaments gewählt.

Wahl Stimmenzählende für den Rest der Legislaturperiode 20232027

Das Büro des Parlaments besteht aus dem Präsidium, dem Vizepräsidium und drei Parlamentsmitgliedern, die das Stimmenzählen besorgen. Es galt, aufgrund der Wahl von Christine Schuhwerk , FDP/XMV, zur Vizepräsidentin und des Rücktrittes von Myrta Lehmann, Die Mitte/EVP, zwei neue Stimmenzählende zu wählen. Bei eigener Enthaltung wurden einstimmig gewählt:

  • Esther Straub, Die Mitte/EVP
  • Kurt Boos, SVP

Rathausgasse 3, Sanierung Fassade

Für das Geschäft wurde keine vorberatende parlamentarische Kommission eingesetzt. Das Stadtparlament stimmte in der Schlussabstimmung der Fassadensanierung an der Rathausgasse 3 mit 17 Ja-Stimmen zu 1 Nein-Stimme bei 8 Enthaltungen zu.

Fakultatives Referendum: Gegen diesen Beschluss können gemäss Art. 35 der Gemeindeordnung der Stadt Arbon 300 Stimmberechtigte das fakultative Referendum ergreifen. Die Unterschriftenbogen sind der Stadtkanzlei innert 30 Tagen ab Publikation des Beschlusses einzureichen. Die Frist beginnt mit Veröffentlichung im amtlichen Publikationsorgan "Felix" am 9. Mai 2025 und endet am Montag, 9. Juni 2025.

Ersatzwahl Mitglied Finanz- und Geschäftsprüfungskommission, Restlegislatur 2023–2027

Aufgrund des Rücktritts von Cyrill Stadler, FDP/XMV, gilt es, eine Nachfolge in die Kommission zu wählen. Christine Schuhwerk, FDP/XMV, wurde einstimmig bei eigener Enthaltung gewählt.

Ersatzwahl Mitglied Finanz- und Geschäftsprüfungskommission, Restlegislatur 2023–2027

Aufgrund des Rücktritts von Silke Sutter Heer, FDP/XMV, gilt es, eine Nachfolge in die Kommission zu wählen. Genc Zumeri, FDP/XMV, wurde einstimmig bei eigener Enthaltung gewählt.

Ersatzwahl Präsidium Finanz- und Geschäftsprüfungskommission, Restlegislatur 2023–2027

Aufgrund des Rücktritts von Cyrill Stadler, FDP/XMV, gilt es, eine Nachfolge ins Präsidium der Kommission zu wählen. Mischa Vonlanthen, Die Mitte/EVP, wurde einstimmig bei eigener Enthaltung gewählt.

Totalrevision Personal- und Besoldungsreglement Stadt Arbon

Das Parlament beschliesst auf Antrag des Büros die Bildung einer 7er-Kommission. Gewählt wurden:

  • Kurt Boos, SVP
  • Manuel Bühler, FDP/XMV
  • Teoman Kengir, SP/Grüne
  • Markus Kühne, Die Mitte/EVP
  • Peter Künzi, FDP/XMV
  • Myrta Lehmann, Die Mitte/EVP
  • Michael Zwahlen, SP/Grüne

Markus Kühne, Die Mitte/EVP, wird die Kommission präsidieren. 

Verabschiedung aus dem Stadtparlament

Folgende Parlamentarier wurden verabschiedet:

  • Cyrill Stadler, FDP/XMV, Parlamentsmitglied von 1. Januar 2012 bis 30. April 2025
  • Silke Sutter Heer, FDP/XMV, Parlamentsmitglied von 1. Juni 2003 bis 30. April 2025

Parlamentarische Vorstösse

Es ist folgender Vorstoss eingegangen:

  • Einfache Anfrage: "Info Panels/Tafeln beim Ortseingang" von José Franco, Grüne

Er wurde dem Stadtrat zur Bearbeitung überwiesen.

Kontakt für weitere Informationen

Flavio Schambron, Parlamentssekretär und Stv. Stadtschreiber
071 447 61 00
flavio.schambron@arbon.ch

PDF drucken